新欧盟标准EN 17680 支持建筑物的可持续整修

建筑物整修是指通过修补、更新或重建现有建筑物以改善其状况的过程。这不仅对于环境至关重要，而且在节省成本、保护文化遗产和增强安全等其他方面也至关重要。

近年来，欧盟提出了多项促进建筑物整修的政策和举措，以进一步提升能源效率、可持续性和经济效益。其中包括《改造浪潮战略》、《循环经济行动计划》以及即将更新的《建筑能源绩效指令》。

然而，是不是所有的建筑都需要整修或者可以翻新呢？不完全是这样。

建筑物能否得到整修取决于多种因素，包括其状况、年限、用途以及是否符合现行法规和标准。

最近发布的EN 17680:2023 《建筑工程的可持续性  建筑物可持续整修潜力的评估》规范了以可持续的方式翻新现有建筑物的决策过程，考虑到并非所有建筑物都应该翻新，比如建筑物的现有条件不可行。

根据标准文本，对现有建筑进行（进一步）处理决策的出发点是综合分析。这包括对建筑的损坏情况进行诊断以及对当前技术和功能性能的评估。在此基础上，还要对建筑物性能改进的潜力及其所需的成本进行评估。在此评估过程中，还要考虑其他因素，例如整修需要与未来用户需求或潜在用途保持一致，此外还应考虑建筑物所处的环境，包括不断变化的政治和立法环境、市场状况、环境条件、社会价值观和技术进步。

基于该标准产生的分析结果，可帮助判断现有建筑物是否需要整修，并做出基本决策。如果整修或重新利用是可行的，则可以使用建筑诊断结果并根据EN 15643 《建筑工程的可持续性  建筑物和土木工程评估框架》进行可持续性评估，之后再开展相关调查工作。

EN 17680 还提供了一个根据指标系统和分类分级的技术方案，用以评估现有建筑性能特征的程序。

EN 17680:2023 由CEN/TC 350“建筑工程的可持续性”技术委员会制定，该委员会负责制定用于评估新的和现有建筑工程的可持续性方面的标准化方法。其秘书处由法国国家标准化机构AFNOR承担。该标准为第一版。