CENELEC发布EN 50068：2018关于高压开关设备和控制设备--充气锻钢外壳新标准

开关设备和控制设备是当今能源系统的重要节点，应用十分广泛。EN IEC 60947定义的术语表明控制、保护和隔离电气设备的电气断路开关、保险丝和断路器，用以确保电气基础设施和操作者的安全。

人们开发了多种技术、使用不同的绝缘材料对电气装置进行隔离，既有简单如空气者，到油或气体。其中，最先进和安全的机制之一包括使用燃气SF6：在这种解决方案中，接地的金属外壳内，高压导体、电路断流器、开关、电流变压器和电压变压器沉浸在气体之中，被称作气体绝缘变电站（GIS）。

最近更新的欧洲标准EN 50068：2018“高压开关设备和控制设备-充气锻钢外壳”旨在确保这些基础设施的高度安全性。该标准适用于一种特殊的GIS，即施加惰性气体的锻钢外壳，用于在额定电压高于1kV的高压开关设备和控制设备装置的绝缘；选用气体的原因主要在于其绝缘特性。

EN 50068是一项应用广泛的标准，于1991年首次发布。目前这项标准已进行了更新，旨在满足技术发展的需要。特别是，该项标准是以2014/68/EU指令的第2条（也称“压力设备指令”）为基础，在欧洲范围内统一了高压开关设备和控制设备高压外壳的设计、建造、测试、检查和鉴定证明的要求。EN 50068解决了欧洲产业的具体需求，提升了其竞争力，减少了单一市场内的贸易壁垒。

EN 50068由CLC/TC 17AC制定，秘书处由德国电工电子与信息技术标准化委员会（DKE）承担。想获悉更多的国内外标准信息，请访问中国标准信息服务网（https://www.sacinfo.cn）。